好評をいただいてる『毎日の英作より』シリーズです!!
【問】ケンはその二人のうち、背の高い方です。
【答】Ken is the taller of the two.
中学英語で比較を学んだ時『形容詞や副詞の最上級にはtheをつける』と習います。
もちろん・・・その理由を教えられることはなく(泣)
このため、高校英語で『比較級にもtheをつけるときがある』と言われると、
何か”例外的な文法ルール”を教わった気がしてませんでしたか?
比較級にtheをつけるのにも明確な理由があります!!
ネイティブたちは、どんな気持ちで”the”を使ってるのでしょう?
言うまでもなく、最上級は『~のうちでAが一番・・・だ』ということを表します。
“一番”は ”二番でもなく” ”三番でもなく” “オンリーワン”の存在なのでthe がつきま
す。
つまり、ネイティブにとって、the というのは
『他のじゃないよ、これなんだよ!!』と
“輪でくくって限定(選別、判別)する“イメージです!!
これで・・・・なぜ、最上級にthe がつくのかが分かりましたね。
では・・・・どういう時に『比較級にtheがつく』のでしょう?
例えば・・・2つの文を比べてみてください!!
Ken is taller than I.
Ken is the taller of the two.
上の文は、シンプルにケンと私の背丈を比べてるだけの文です。
一方、下の文は2人のうち、ケンはどちらの方? という選別・判別を表してますね?
そうすると・・・・なぜtheなのか?
納得しますね?
この・・・・”the 比較級”って意外にも日常会話でちょくちょく登場しますよ!!
いつも書いてることですが・・・・
どんなに難しい表現に見えても、人間が使う表現です。
そこには必ず話し手(書き手)の【表したいイメージ】があります!!
このイメージを理解するコトが何よりも大切です!!
こういった表現を真に理解することで、直感的に使いまわせるようになります!!
本日も、最後まで、読んでいただき、ありがとうございました。