ニュース・ブログ

2019
7/27

速単/入門編より・・・・Animals and plants need beatiful music.

ブログ

 

『速単/入門編』

中2生に、この春より、音読を取り組ませてます。

中2生には、難しすぎる?・・・・・いや、いや、生徒はドンドン成長してます!!

 

 

『読み物』としてみても、とても興味深い内容のものも、数多くあり、

読んでて楽しいです!!

 

今日は、その中の一つを紹介させていただきます!!

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

People have always loved  music.

~人々は、いつも、音楽を愛し続けてきました。

 

Perhaps people can’t live without music.

~おそらく、人は、音楽なしには生きられないんでしょうね。

 

Do animals and plants like music , too?

~動物や植物も音楽が好きなんでしょうか?

 

A professor in America found that his plants became stronger when they listened to music.

~アメリカのある教授が自分の育ててる植物が音楽を聴くと、より強く育つことを発見しました。

 

Today many scientists say , “Animals and plants enjoy music ,too.

Like us, animals and plants need beautiful music.”

~今日では、多くの科学者が『動物や植物も音楽を楽しむ、我々と同様に動物や植物も美しい音楽が必要なんです!!』このように言ってます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

 

今日も、最後まで、読んでいただき、ありがとうございました。