◆シドニーの街並みです。

 

元々、シドニーには日本人の方が数多くいます。

留学生、ワーキングホリデーの人たち、海外赴任、そして移住した方々。

 

最近は、さらに、日本人が激増中とのこと!!

 

理由は・・・・・かなり以前のブログに書かせてもらったんですが・・・

 

『ジーランディア大陸』関連の人たち!!

地球第8の大陸ってやつですね。

学者さんたちも正式に『大陸』と認定しました。

2020年には、世界的規模で本格的な調査が実施されます!!

既に”プレ調査”は、何度も実施され

化石燃料は『数兆円規模』と試算されてます。

北大からも、調査団を派遣しています。

教科書に『ジーランディア大陸』と記載されるのも、そう遠くないでしょう。

 

ということで、最近のシドニーには、

学術調査団、企業関連・・・・・・の人たちがワンサカとのこと。

 

それに伴いということなんでしょう・・・・『KUMON』が大盛況らしいです!!

もともと『塾』は、『cram school』と言いますが、

シドニーでは、『JUKU』で通じるとのこと・・・・・・・

 

以上、オーストラリア人の知人から聞いた話でした!!

 

 

今日も、最後まで、読んでいただきありがとうございました。

 

 

 

 

もう、すぐ、ゴールデンウィークですね!!

実力養成会は、ゴールデンウィーク中も、いつも通り稼働してます!!

年に一度の大型連休です。

皆さん、それぞれの過ごし方があると思います!!

 

ご家族とゆっ～くり過ごすのもいいでしょう。

部活でゴールデンウィークどころじゃない!!・・・・・なんて人もいるでしょう。

いゃ、いゃ・・・この期間に集中して勉強するって人もいるでしょう。

浪人生の皆さんは、それこそ、ゴールデンウィークだろうが何だろうが、毎日が

真剣勝負ですね・・・・

 

ただ・・・・高3生、高卒生の皆さん!!

 

 

5月5日(日) 第一回全統マーク模試

 

 

まぁ、大丈夫とは思いますが、しっかりと意識しておくこと!!

 

 

 

特に、この期間中に集中して授業を受けたい!!

ドンドン、先に進んでおきたい・・・

という人は、早めの段階で、今野先生に連絡をお願いしますね。

今野先生は、ゴールデンウィーク中は、2～3日間くらい、お休みをいただいて、

『体力回復』に努めます!!

 

 

ちなみに・・・・・

5月19日(日)　第一回河合全統記述模試

5月26日(日)　第一回河合高2全統模試、高1全統模試

ですからね。

 

上記日程は、あくまでも、北海道標準実施日です!!

学校によって、実施日は異なるかもしれません。

 

 

今日も、最後まで、読んでいただき、ありがとうございました。

 

 

 

 

 

長女が旅立って3週間が過ぎた・・・・・・

 

長女は、埼玉県のある中堅都市の学生マンションに住んでます。

 

学生マンションということで、

つい先日、マンションの自治会が新入生の歓迎会を催してくれたらしい・・・・・・

 

そこで、あり得ないくらいの偶然が!!!!!!!!

 

 

なんと、実力養成会に通ってくれてた、ある生徒と再会!?

 

 

えっ?・・・・・〇〇〇ちゃん?・・・・えっ?

ここに住んでるの?・・・・・・えっ、どうして?

 

こんな感じの会話だったんでしょう・・・

 

 

通う大学は違うものの、埼玉のとある中堅都市の学生マンションで・・・・

 

同じ北海道、札幌出身!!

 

しかも、実力養成会出身!!

 

こんな偶然ってあるんですね（笑）

 

同郷の友・・・・・・・長女にとっては、さぞかし心強いのでは・・・・。

 

 

これぞ、まさに、あり得ないくらいの偶然だと思いませんか?

 

 

今日も最後まで、読んでいただき、ありがとうございました。

 

 

 

 

先日・・・・・・早速、ある予備校の《難関大コース》に通う生徒が

“助け”を求めに実力養成会に来ました!!

 

『分からない、なんとか、助けてください(泣)』・・・新年度のよくある光景です。

その問題は、これです。

ちなみに、この問題は、ある旧帝大の3年前の問題です!!

◆以下の通り、解説したわけです・・・・・

 

さて、話は、これからです・・・・・・・

 

生徒が持ってきた、この質問は、『北大2次レベル』か『それ以下』。

 

私が言いたいことは・・・・

↧

これくらいの問題をサクサク解けないようで、

↧

今後、『難関大コース』でやっていけんの?

↧

確かに、目指すところは、『難関大学』です。

それは、最終到達点であって、

今、やらなきゃならないことは、

 

現時点の学力に、見合った勉強!!

 

 

この問題を云々する前に、まずは、4step の全問制覇、青チャートの復習でないですか?

本問の類題も、モリモリ、載ってますよ!!

しかも、以下の問題は、現役時代、先生と一緒に勉強した問題ですよ・・・・

 

アドバイスですが、厳しい言い方ですが、

現実を　しっかりと受け入れて、『コース変更』を勧めました。

 

 

今日も、最後まで読んでいただき、ありがとうございました。

 

 

 

 

昨日のブログに続き、本日もドナサマーで・・・・・

 

我が青春のドナサマー・・・・・

 

 

70年代の世界のディスコシーンをリードした元祖ディスコクィーン!!

 

 

ディスコティックなサウンド・・・・・

そして、ドナの圧倒的声量・・・・・

 

本当に、大好きです。

 

当時は、もちろん、歌詞なんて気にも留めませんでした。

 

ただ、ただ、『ノリ』・・・・・ここでした。

 

 

 

それなりに英語もわかり、歌詞の意味も取れるようになった今・・・・・・・

 

改めて、かみしめるように聞いてみると、そのほとんどは、ドナの『若き日の恋』の歌

だったんだということがわかります。

 

メロディーから受ける印象と実際の『意味』は、かなりかけ離れていたようでした。

 

 

今日は、『Last dance 』

 

出だしは・・・・バラード?・・・・と思わせての・・・

途中から、一気に盛り上がるという、ドナの定番!!

 

この曲は、とても分かり易い曲です・・・・・

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Last dance. Last chance for love.

最後のダンス・・・この恋の最後のダンス・・・

 

Yes,it’s my last chance for romance.

私にとって、この恋の最後のチャンスなの

 

I need you by me.

貴方が必要なの、そばにいて!!

 

Beside me , to scold me.

私を導いて、叱って

 

‘Cause when I’m bad.

I’m so so bad.

私が貴方の気に入らないことをしたときに。

私って本当に本当にいけない子ね(でも、あなたを思う気持ちは誰にも負けないのよ)

 

So let’s dance the last dance.

ねぇ、最後のダンスを踊りましょう。

 

Let’s dance the last dance.

お願いだから…踊りましょう。

Let’s dance last dance tonight.

今夜、二人で最後のダンスを踊りましょう。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

さて、ここからが、私の独断と偏見です。

 

赤字にした『I’m so so bad.』これ、まさに、キーワードです!!

 

普通に考えたら、“とても、とても、いけない娘”

 

例えば、日本語で、『クソうまい!!』・・・・”クソ“なんていう、マイナスイメージこの

上ない言葉を用いて、”メチャクチャうまい”ってニュアンスですよね。

これと同じような感じなんです!!

 

so so bad・・は、『私は、メチャクチャいけない娘』ということを主張しつつも、

その一方で、『こんなにもあなたの事を思ってるの』と伝えたいがための

『so so bad』と見てます!!・・・・・深読みし過ぎ?・・・・いいえ、私はこのような解

釈です!!

 

実際に、ネイティブは、こんな表現もしたりします!!

・・・・・興味のある方はぜひ調べてみてください!!

 

 

 

今日も、最後まで、読んでいただき、ありがとうございました。