ニュース・ブログ

2017
10/1

和製英語・・・・・・

ブログ

友人が近々、海外に出張します。

014

 

 

ということで、事前レクチャーってわけではないんですが、

焼き鳥を食べ、ハイボールを飲みつつ、

こんな話題で盛り上がりました。

 

 

海外のホテルに宿泊するとき・・・・・・

 

『モーニング・コール』って言っても通じません!!

こちら側の指定した時間に電話をかけてもらい、起してもらうことは、

『ウェイクアップ・コール』です!!

 

例えば『モーニング・コール』というと英語圏の人たちは、

“朝の訪問(call)”って受けとめます。

しかも、どっちかというと、オフィシャルな堅い感じの”訪問”です・・・・・

ですから、『モーニング・コール』お願いしますって言っても

ホテルのヒトは『?』・・・・・何のため?  何するの?・・・・・・

 

 

では、モーニングつながりで・・・・・

『モーニング・サービス』これは“朝の礼拝”のことをいいます。

っていうか、『モーニング・サービス』って言葉は、めったに使いません。

日本人の言う『モーニング・サービス』は、英語圏では

『ブレックファースト・スペシャル』って言います。

 

それと、部屋に食事を持ってきてもらう『ルームサービス』は、そのまま通じます。

 

和製英語・・・・・・全然違う意味にとらえられることもあります。

要注意ですね・・・・・・

 

“ハイボール”と”つくね”のマッチングの良さに感動しまくってたの今野でした。

article-0-19958383000005DC-829_964x640

 

 

今日も、最後まで、読んでいただき、ありがとうございました。

 

 

先日も、ある高校2年生の生徒から、

直接、問い合わせの電話をいただきました。

 

『ホームページを見て、興味を持ちました・・・・』という内容でした。

 

昨晩、お母様と共に教室見学に来ていただきました。

 

『入会する』『入会しない』は、さておき、興味を持ったら、

遠慮なく見学に来てください。

実力養成会の”指導現場”、生徒の自習している”現場”をご覧ください。

 

いつでも、ウェルカムです!!

 

 

実力養成会の入会資格は、『やる気』・・・この一点です。

成績がいいとか悪いとか、

志望大学がどことか・・・・それは、全く関係ありません。

 

 

今日も、最後まで、読んでいただき、ありがとうございました。

 

 

 

 

今回は、米騒動からの原敬内閣~田中義一内閣までの時代にフォーカスします!!

 

時は、第一次世界大戦のさなか、

大戦景気に沸いた日本経済。

そして、大戦終結。

今度は一転して、不況に突入します。

さまざまな原因から何度も恐慌に襲われます。

挙句の果てには、関東大震災。

ついには、1927年、金融恐慌が発生します。

 

 

まずは、歴代内閣総理大臣一覧表で確認ですね!!

CIMG9737

CIMG9738

CIMG9739

CIMG9740

◆では・・なぜ山東出兵?・・・ここが”ツボ”

 

 

自称、世界一わかりやすい『なぜ、山東出兵に踏み切ったか?』レクチャーです。

CIMG9741

CIMG9742

以上、日本史担当、今野でした・・・・・。

 

 

今日も、最後まで、読んでいただき、ありがとうございました。

 

 

この本の中に、とても素敵な一節を見つけました!!

CIMG9736

以下に抜粋します。

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

本当の幸せというのは、何かを想定してそれが手に入ったら幸せなのではありません。

幸せとは、既に、幸せに囲まれてることに気付くということなのです。

 

そして、その足りないものが手に入らないから不幸だと思い、どうして手に入らないの

と人の悪口を言い、政治が悪い、教育が悪いと文句を言うのです。

 

 

今の自分の置かれてる状況に満足しないことは、不平や不満と紙一重なのです。

 

朝起きて、目が見えること。

歩けること。

御飯が食べれること。

今の瞬間が幸せだと思いませんか?

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

今日も、最後まで、読んでいただき、ありがとうございました。

 

 

 

昨日の続きです。早速本題に入ります。

CIMG9728

CIMG9729

CIMG9730

CIMG9731

CIMG9732

CIMG9733

先生の一番、言いたかったことは・・・・

方針が見えない ⇒ 問題を解こうという気持ちは横におく ⇒ 条件をどう生かす?

これです!!

 

 

今日も、最後まで、読んでいただき、ありがとうございました。