-
Category / カテゴリー
-
Recent Articles / 最近の記事5件
- 2024/12/28
◇実力養成会通信 第2834号 ”コレが答案作成力を完成させる『添削指導』”の巻 - 2024/12/28
◇画像で振り返る2024/思い出の1枚 - 2024/12/27
☆☆小樽市銭函『大坂屋』 - 2024/12/27
☆実力養成会通信 第2833号 ”年末・年始の動き” の巻 - 2024/12/26
☆☆実力養成会通信 第2832号 ”医学部を目指す、ということ” の巻
- 2024/12/28
-
Archive / アーカイブ
ニュース・ブログ
under 『~の下』はあまりにも有名ですね。
実は、この under・・・・ 実に広範な意味を持ち、あのDUOにも何度も登場します!!
例えば・・・・
under construction ということで・・・・
under investigation ということで・・・・
out of control からの、under control ということで・・・
under the circumstance ということで・・・・
DUO には、この他にも・・・・・
under repair
under arrest
under attack
などがあります!!
要は・・・・中学生が学習する
A cat is sleeping under the table.
なんて表現は、見ればわかる事で、普通の会話にはめったに登場しません(笑笑)
何を言いたいかと言うと
大切なことは、under の位置関係から派生した“未完成”というイメージです!!
分かりやすく言うと・・・
『~の下』➩『完成レベルに達していない』➩『監督下』『影響下』『進行中』
上で紹介させてもらったDuoの例文、
全部、このニュアンスです!!
日本語でも『気分がいい』だとか『気分が悪い』といった時、
“気分上々”
だとか
“落ち込む“ ”凹む”
などのように『上、下』という位置関係を持ち込みます。
ネイティブも全く同じです!!
ちなみに、under の逆は、above だとかbeyond ですね!
She wouldn’t cheat on him.
She is above that.
(道徳的に高さが)“上”っことですね。
Your behavior is beyond comprehension.
(理解の範囲を)“超えている”
前置詞の意図する”位置関係”にどんなニュアンスが込められてるのか?
ここが肝です!!
本日も、最後まで、読んでいただき、ありがとうございました。
“何も考えず、ただ、ひたすらにジグゾーパズルに没頭したい”
ずっ~と、思い続けて、気付けば、もう年の暮れ。
このままじゃ・・・・今年も、ジグゾーパズルは出来ずじまい?
そう思って、重い腰を上げました・・・・・
まず、最初に、手がけたのがコレでした。
でっ、次がコレです。
次がコレ!!・・・・まさしく、同時進行でした・・・・・がっ、しかし・・・
本格的に着手して1日目
このジグゾーパズル“ベリースモールピース”ってヤツで、2016ピース!!
なんたって、大きさが、通常の半分・・・・そりゃ・・・・大変です(汗)
さて・・・・・4日目にして、この状況です・・・・・
ジグゾーパズルにあてる事のできる時間は、たかだか、1時間半。
まぁ・・・・年内メドに完成と考えてましたが、到底、無理です(笑)
思いの他、時間がかかります・・・・・
購入5日目
ベリースモールの方ですが、外枠が、いまだ、完成できません(泣)
これって・・・・明らかに・・・上級者向けです(汗)・・・・全然進みません。
購入6日目
この日から・・・・“ベリースモールピース”の方は、封印しました。
難しすぎます・・・・同時進行でやるには、私のキャパを超えてます(汗)
とりあえず、この“黄金のダイヤモンド富士”に集中します!!
購入7日目
ベリースモールヒースの方を封印したので、やっぱり、ペースが上がりました!!
購入8日目
さあ・・・・次は、富士山を完成させます!!
購入9日目
やっと、やっと、富士山が完成(泣)・・・・太陽が目に染みます・・・・・・
ジグゾーパズルをやるようになって、
早朝ウォーキング以外は、ほとんど、外出しなくなりました(笑)
それと、今まで以上に、時間を有効にというか、大切にするようになりました。
本日も、最後まで、読んでいただき、ありがとうございました。